Continuing from yesterday's post on Saris, I mentioned that there are other noteworthy apparel from Indian fashion that you could draw inspiration from. For example, you could wear a Choli in a suit or with its top and bottom separately.
Designer silk lengha choli dress from India
Stylish jacket choli dress from India
Brocade designer choli dress
Or, if even that is too much for you, try Tunics & Tops at Kaneesha: Save 10% with code AGSP101. Indian fashion is always so glamorous with the embroidery and embellishment (often with bling or gold). These tunics and tops are casual enough to go for afternoon tea in them and could be the only piece of Indian apparel that can transcend into western culture more literally.